传奇团队在第二季结尾勉强修复了时间线，但代价是他们被时间管理局彻底拉黑。第三季开场，萨拉舰长收到神秘信号——数个平行时间线正在同时崩塌，而这次连时间管理局都无能为力。更糟的是，团队内部爆发信任危机：雷和诺拉决定退休，内特发现父亲可能并非亲生，扎里的失忆症开始影响任务。新加入的成员是一个来自1920年代的芝加哥混混（无意中改变了爱因斯坦的咖啡习惯，导致相对论延迟二十年出现）。他们必须在历史彻底变成混沌之前，找到那个在暗处同时操控多条时间线的“时间画家”——一个能用画笔抹掉历史的疯子。但问题是，画家的下一个目标，是传奇团队自己的出生时刻。
依然是最会玩梗的超级英雄剧！这一季情感线扎心程度超乎预期，每个笑点后面都藏着泪点。时间线崩坏的设定被玩出花来，每一集都在致敬/恶搞经典电影。团队化学反应炉火纯青，结尾那个消失的镜头让人心碎又热血。
2024
一对结婚五年的夫妻为了找回激情，约定每周假装陌生人“偶遇”开房，却玩出了火。
2017
卓凯的卧底联络员身份暴露后，前往泰国追查失踪卧底，却揭开了一个比黑警更庞大的国际洗钱黑幕。
2024
45岁的下岗厂长带着一群老工人造新能源汽车，被所有人嘲笑是“老年痴呆症患者开会”。
2023
1985年，一对中法混血兄弟在巴黎机场被拆散，四十年后重逢时只剩下一盒磁带。
2023
纳粹战俘营里，一名法国指挥家组建了一支“囚犯交响乐团”，在集中营的凯旋门前奏响了真正的凯旋曲。
1987
三个穷鬼捡到一本“空手套白狼”指南，从此踏上爆笑诈骗路。
2009
每当午夜响起那句“小杰克来了”，小镇里就会失去一样东西，直到警探发现所谓攻击者其实一直在替所有人隐瞒真相。
2014
一个专写笑话的落魄史官，为了替冤案翻身，只能把半朝堂的人都写进自己编的假传记里。